منتديات همسات المحبه
مرحبا بك ايها الزائر الكريم انت الان باحلى منتدى
وعن تجربه اقولها لك
نحن هنا اخوه واخوات من كل الاقطار العربيه
نتشرف بدعوتك اليه للانظمام والتسجيل به
علما ان التفعيل قد يكون حالا وفي اقصى الحالات 12 ساعه
وسيتم اعلمكم بذلك على الايميل
ونوعدك بقضاء اجمل الاوقات معنا
المدير العام

زمن الصمت
منتديات همسات المحبه
مرحبا بك ايها الزائر الكريم انت الان باحلى منتدى
وعن تجربه اقولها لك
نحن هنا اخوه واخوات من كل الاقطار العربيه
نتشرف بدعوتك اليه للانظمام والتسجيل به
علما ان التفعيل قد يكون حالا وفي اقصى الحالات 12 ساعه
وسيتم اعلمكم بذلك على الايميل
ونوعدك بقضاء اجمل الاوقات معنا
المدير العام

زمن الصمت
منتديات همسات المحبه
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


هنا يخفق القلب ويسطر القلم اجمل العبارات...معنى الإبداع صنع الشيء المستحيل ونحن نصنع المستحيل ..(المقلدون خلفنا دائماً) من قلدنا أكد لنا بأننا الأفضل
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
اخواني الافاضل ارجو عدم ارفاق التواقيع بالمنتديات الاسلامه
سوف تقوم الادارة بشطب عضوية كل من يقوم بالدعوه الى منتديات اخرى عن طريق الرسائل الخاصه او بالدردشه  ارجو العلم من الجميع وعدم الاحراج....المدير العام..... زمن الصمت
منتديات همسات المحبه،،، رسالتنا أن نبني مجتمعاُ مرموقاً راقياً بين مجتمعات العالم شتى .. مجتمعاً متكاملاً فكرياً وثقافياً وعلمياً .. مجتمعاً ذات مبادئ وأصول أدبية وفكرية تعمها معاني الصدق والأخوة معاني الود والتسامح والإفادة ..مجتمعاً منطقياً يكون منطلقه الأساسي هو رفع مستوى أبناء الأمة الواحدة نحو مستوىً فكري يضاهي مستويات المجتمعات الأخرى .. نناضل في بناء مجتمعاً تعمه معاني الصداقة والأخوة المعمقة بالحب والود ... بين أبناء الوطن الواحد وطننا العربي الكبير
احبتي الكرام ارجو الانتباه  ارجو عدم اضافة اكثر من موضوعين باليوم في جميع اقسام المنتدى ولا تحديد على الردود  ولفتره  وسيتم اعلامكم بزيادة العدد  ارجو التقيد التام واطلب من المشرفين نقل المواضيع المخالفه لمنتدى المساهمات المحذوفه والرد عليه مبين سبب النقل  بارك الله بيكم....المدير العام....زمن الصمت

 

 قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه

اذهب الى الأسفل 
+4
انثى المطر
سيدة الاحساس
شادي الحلو
زمن الصمت
8 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
زمن الصمت
♥ مدير منتديات همسات المحبه♥
♥ مدير منتديات همسات المحبه♥
زمن الصمت


♥الجنس ♥ : ذكر

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 28/01/1970

♥ العمر♥ : 54

♥ الجنسيه ♥ : الاردنيه

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : Irbid
♥مزاجي اليوم ♥ : اتصفح المنتدى

♥المزاج ♥ : I ask Allah for forgiveness

♥ العمل او الوظيفه ♥ : retired colonel Staff officer

♥ تاريخ التسجيل♥ : 11/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 56370

♥ عدد نقاطي ♥ : 72722

♥ موقعي الالكتروني ♥ : zaman al samet all the sites

الدلو

الديك
. . : الاداره

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 17:45

قصيدة عن الحجاب باللغة الإنجليزية مترجمة بالعربي


You look at me and call me oressed
Simply because of the way I'm dressed
You know me not for what's inside
You judge the clothing I wear with pride
My body's not for your eyes to hold
You must speak to my mind, not my feminine mold
I'm an individual, I'm no mans slave
It's Allah's pleasure that I only crave
I have a voice so I will be heard
For in my heart I carry His word
" O ye women, wrap close your cloak, So you won't be bothered by ignorant folk",
Man doesn't tell me to dress this way
It's a Law from God that I obey
Oressed is something I'm truly NOT
For liberation is what I've got
It was given to me many years ago
With the right to prosper, the right to grow
I can climb mountains or cross the seas
Expand my mind in all degrees
For God Himself gave us LIB-ER-TY
When He sent Islam
To You and Me!



Its copies with my best wishes


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

وهذه الترجمه مع تعديل بسيط لـ بعض الكلمات

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


تنظر إلى وتدعونني بالخام الأسود

ببساطه بسبب ما أرتديه

انت لا تحكم على مافي داخلي

بل تحكم على لباسي الذي افتخر به

جسدي ليس متعه لعينيك

إذا أردت ان تخاطبني فخاطب عقلي

وليس شكل أنوثتي

أنا شخصيه مستقله بذاتي ولست رقيقة لك

ولا أهتم إلا برضى ربي عز وجل

أنني أمل صوتاً مسموع

وفي قلبي سأحمل كلام ربي وأنشره

"" أيتها النساء ،، التففن بعبائتكن ولا تنزعجن من القوم الجهلاء""

ليس الرجال هم من فرضوا علي لبس هذا

إنما هو أمر ربي عز وجل وعلي أن أطيعه

الخام الأسود ليس هو الشي الذي ابتغي تحريره

فقد فرض علي من سنين وهو طريقي للنجاح والرقي

وبه استطيع تسلق الجبال وعبور البحار

ومنه توسعت مداركي ووصلت للكل الدرجات

ربي سبحانه وتعالى اعطاني الحريه

عندما أرسل لنا الأسلام

أرسله لي ولك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://zaman.ibda3.org
شادي الحلو
عضو سوبر همسات المحبه
عضو سوبر همسات المحبه
شادي الحلو


♥الجنس ♥ : ذكر

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 16/02/1985

♥ العمر♥ : 39

♥ الجنسيه ♥ : الاردنيه

♥مزاجي اليوم ♥ : خائف

♥المزاج ♥ : رائيق

♥ العمل او الوظيفه ♥ : تاجر

♥ تاريخ التسجيل♥ : 31/01/2009

♥ عدد مساهماتي ♥ : 3646

♥ عدد نقاطي ♥ : 9787

♥ موقعي الالكتروني ♥ : همسات المحبه

الدلو

الفأر
. . : فيه اي بيه

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 17:54

شكرا زمن على القصيده الجميله

دائما الشجرة المثمره تقزف بالحجاره

وهكذا الحجاب

عيرونى بالحجاب وهو وقار
ليتهم عيرو بما هوعار
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سيدة الاحساس
م.س
م.س
سيدة الاحساس


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 18/10/1980

♥ العمر♥ : 43

♥ الجنسيه ♥ : الماني

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : الوطن
♥مزاجي اليوم ♥ : المزاج عال

♥المزاج ♥ : ♡ ما أجمل : أن تكون شخصاً , گلما يذكرك الآخرون يبتسمون

♥ العمل او الوظيفه ♥ : اعمل في همسات المحبة

♥ تاريخ التسجيل♥ : 28/03/2009

♥ عدد مساهماتي ♥ : 31800

♥ عدد نقاطي ♥ : 36275

♥ موقعي الالكتروني ♥ : منتديات همسات المحبه

الميزان

القرد
. . : المميز اسلاميا

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 17:59




LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة




Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end
كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية



مشكور اخي زمن


اسيرة الغرام


قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه 639527206
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
انثى المطر
عضو سوبر همسات المحبه
عضو سوبر همسات المحبه
انثى المطر


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 26/11/1987

♥ العمر♥ : 36

♥ الجنسيه ♥ : سعودي

♥مزاجي اليوم ♥ : خائف

♥المزاج ♥ :

♥ العمل او الوظيفه ♥ :

♥ تاريخ التسجيل♥ : 07/02/2009

♥ عدد مساهماتي ♥ : 14775

♥ عدد نقاطي ♥ : 21627

♥ موقعي الالكتروني ♥ :

القوس

القط
. . : التميز البرونزي

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 19:49


قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Post-4-1129273535




Very nice Masha'Allah....I like it very very much dear


thank you



قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه 105718

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زمن الصمت
♥ مدير منتديات همسات المحبه♥
♥ مدير منتديات همسات المحبه♥
زمن الصمت


♥الجنس ♥ : ذكر

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 28/01/1970

♥ العمر♥ : 54

♥ الجنسيه ♥ : الاردنيه

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : Irbid
♥مزاجي اليوم ♥ : اتصفح المنتدى

♥المزاج ♥ : I ask Allah for forgiveness

♥ العمل او الوظيفه ♥ : retired colonel Staff officer

♥ تاريخ التسجيل♥ : 11/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 56370

♥ عدد نقاطي ♥ : 72722

♥ موقعي الالكتروني ♥ : zaman al samet all the sites

الدلو

الديك
. . : الاداره

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: شكرا   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 20:15

Thank you to read the objective and I am serving you is always something to this forum is you and you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://zaman.ibda3.org
امان سلام
م.س
م.س
امان سلام


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 05/04/1984

♥ العمر♥ : 40

♥ الجنسيه ♥ : فلسطيني

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : دبي الامارات العربية المتحدة
♥مزاجي اليوم ♥ : المزاج عال

♥المزاج ♥ : معقد

♥ العمل او الوظيفه ♥ : سكرتيرة

♥ تاريخ التسجيل♥ : 23/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 735

♥ عدد نقاطي ♥ : 6776

♥ موقعي الالكتروني ♥ : دبي- الامارات

الحمل

الفأر
. . : وسام حواء

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 20:48

God initiated the veil of protection from the hungry eyes
Thank you very much for the good topic

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه 053

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سندرا
هيئة المستشارين
هيئة المستشارين
سندرا


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 01/03/1982

♥ العمر♥ : 42

♥ الجنسيه ♥ : سوري

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : ♥ His heart♥
♥مزاجي اليوم ♥ : جو شاعري

♥المزاج ♥ : نص نص

♥ العمل او الوظيفه ♥ : ....

♥ تاريخ التسجيل♥ : 11/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 59736

♥ عدد نقاطي ♥ : 71091

♥ موقعي الالكتروني ♥ : ♥ حياة الروح ♥

السمك

الكلب
. . : كبار الشخصيات

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الثلاثاء 21 أبريل 2009 - 20:52


Has been remarkable


Always a special time of silence
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اردنيه وتحب بلدها
م.س
م.س
اردنيه وتحب بلدها


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 04/04/1980

♥ العمر♥ : 44

♥ الجنسيه ♥ : الاردنيه

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : في قلب الوطن في الاردن
♥مزاجي اليوم ♥ : مشغول

♥المزاج ♥ : الحمد لله

♥ العمل او الوظيفه ♥ : teacher

♥ تاريخ التسجيل♥ : 09/03/2009

♥ عدد مساهماتي ♥ : 4968

♥ عدد نقاطي ♥ : 11159

♥ موقعي الالكتروني ♥ : jordan

الحمل

القرد
. . : عضوه متميزة العطاء

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: the best   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الأربعاء 22 أبريل 2009 - 3:26

I can climb mountains or cross the seas
Expand my mind in all degrees
For God Himself gave us LIB-ER-TY
When He sent Islam
To You and Me!

thanks


they are wonderful verses
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وائل بشير
م.س
م.س
وائل بشير


♥الجنس ♥ : ذكر

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 07/02/1973

♥ العمر♥ : 51

♥ الجنسيه ♥ : جزائري

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : TGGT
♥مزاجي اليوم ♥ : معصب

♥المزاج ♥ : مش باين؟؟؟؟

♥ العمل او الوظيفه ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ تاريخ التسجيل♥ : 14/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 8668

♥ عدد نقاطي ♥ : 15056

♥ موقعي الالكتروني ♥ : ........

الدلو

الثور
. . : المميز اسلاميا

قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه   قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه Icon_minitime1الأربعاء 22 أبريل 2009 - 3:41



thanks brother zaman for the subject


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصيده بالانجليزي عن الحجاب مع الترجمه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Write your case in Englishاكتب حالتك اليوم بالانجليزي
» مسجات بالانجليزي
» حكم وأمثال بالانجليزي وما يقبلها با العربي
» عبارات اسلاميه مترجمه بالانجليزي???
» اكتب اسمك بالانجليزي وشوف شو رح يصير

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات همسات المحبه :: ♥ القسم التعليمي ♥ :: ۩۞۩ اللغه الانجليزيه وادابها ۩۞۩-
انتقل الى: