منتديات همسات المحبه
مرحبا بك ايها الزائر الكريم انت الان باحلى منتدى
وعن تجربه اقولها لك
نحن هنا اخوه واخوات من كل الاقطار العربيه
نتشرف بدعوتك اليه للانظمام والتسجيل به
علما ان التفعيل قد يكون حالا وفي اقصى الحالات 12 ساعه
وسيتم اعلمكم بذلك على الايميل
ونوعدك بقضاء اجمل الاوقات معنا
المدير العام

زمن الصمت
منتديات همسات المحبه
مرحبا بك ايها الزائر الكريم انت الان باحلى منتدى
وعن تجربه اقولها لك
نحن هنا اخوه واخوات من كل الاقطار العربيه
نتشرف بدعوتك اليه للانظمام والتسجيل به
علما ان التفعيل قد يكون حالا وفي اقصى الحالات 12 ساعه
وسيتم اعلمكم بذلك على الايميل
ونوعدك بقضاء اجمل الاوقات معنا
المدير العام

زمن الصمت
منتديات همسات المحبه
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


هنا يخفق القلب ويسطر القلم اجمل العبارات...معنى الإبداع صنع الشيء المستحيل ونحن نصنع المستحيل ..(المقلدون خلفنا دائماً) من قلدنا أكد لنا بأننا الأفضل
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
اخواني الافاضل ارجو عدم ارفاق التواقيع بالمنتديات الاسلامه
سوف تقوم الادارة بشطب عضوية كل من يقوم بالدعوه الى منتديات اخرى عن طريق الرسائل الخاصه او بالدردشه  ارجو العلم من الجميع وعدم الاحراج....المدير العام..... زمن الصمت
منتديات همسات المحبه،،، رسالتنا أن نبني مجتمعاُ مرموقاً راقياً بين مجتمعات العالم شتى .. مجتمعاً متكاملاً فكرياً وثقافياً وعلمياً .. مجتمعاً ذات مبادئ وأصول أدبية وفكرية تعمها معاني الصدق والأخوة معاني الود والتسامح والإفادة ..مجتمعاً منطقياً يكون منطلقه الأساسي هو رفع مستوى أبناء الأمة الواحدة نحو مستوىً فكري يضاهي مستويات المجتمعات الأخرى .. نناضل في بناء مجتمعاً تعمه معاني الصداقة والأخوة المعمقة بالحب والود ... بين أبناء الوطن الواحد وطننا العربي الكبير
احبتي الكرام ارجو الانتباه  ارجو عدم اضافة اكثر من موضوعين باليوم في جميع اقسام المنتدى ولا تحديد على الردود  ولفتره  وسيتم اعلامكم بزيادة العدد  ارجو التقيد التام واطلب من المشرفين نقل المواضيع المخالفه لمنتدى المساهمات المحذوفه والرد عليه مبين سبب النقل  بارك الله بيكم....المدير العام....زمن الصمت

 

 من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
درة33
هيئة الرقابه العامه
هيئة الرقابه العامه
درة33


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 03/09/1978

♥ العمر♥ : 46

♥ الجنسيه ♥ : سعودي

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : ؟؟؟؟
♥مزاجي اليوم ♥ : مشغول

♥المزاج ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ العمل او الوظيفه ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ تاريخ التسجيل♥ : 08/01/2012

♥ عدد مساهماتي ♥ : 15022

♥ عدد نقاطي ♥ : 24803

♥ موقعي الالكتروني ♥ : بعييد

العذراء

الحصان
. . : المشرف المميز

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Empty
مُساهمةموضوع: من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة   من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Icon_minitime1الجمعة 15 نوفمبر 2013 - 21:46

من الشعر الاجنبي مترجمة : قصيدة للصوفي جلال الدين الرومي بعنوان :
 " بيت ضيافة الحياة "




This being human is a guest-house

Every morning a new arrival,

still , treat each guest honorably

he maybe clearing you out

for some new delight

The dark thought , the shame , the malice

Meet them at the door laughing

and invite them in,

Be grateful for whoever comes

because each has been sent

as a guide from beyond

يبدوا بيت ضيافة الحياة مفعما بالروح الانسانية

كل صباح يفد للبيت ضيف جديد

و في البيت يكرّم الضيف بإجلال

و ربما انار البيت الضيف من اجل " مرح " جديد و لكن ..

الافكار المظلمة , و العار , و نوايا السوء

هي من ترحب بالضيوف عند بوابة بيت الضيافة

و البيت دوماً ممتن لكل زائر جديد ..

كل منهم أُرسِل من قِبَل حِكمة .. موغلة البُعد

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Images?q=tbn:ANd9GcQ5PjfrACNyIwBsScx0uOBAlCGfCrXAXTDHSE3b8rlcdcZXmBvRiw

best regards
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زمن الصمت
♥ مدير منتديات همسات المحبه♥
♥ مدير منتديات همسات المحبه♥
زمن الصمت


♥الجنس ♥ : ذكر

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 28/01/1970

♥ العمر♥ : 54

♥ الجنسيه ♥ : الاردنيه

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : Irbid
♥مزاجي اليوم ♥ : اتصفح المنتدى

♥المزاج ♥ : I ask Allah for forgiveness

♥ العمل او الوظيفه ♥ : retired colonel Staff officer

♥ تاريخ التسجيل♥ : 11/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 56370

♥ عدد نقاطي ♥ : 72872

♥ موقعي الالكتروني ♥ : zaman al samet all the sites

الدلو

الديك
. . : الاداره

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Empty
مُساهمةموضوع: رد: من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة   من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Icon_minitime1الإثنين 18 نوفمبر 2013 - 23:48

nice poem dorh33


thanks for sharing this with us
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://zaman.ibda3.org
درة33
هيئة الرقابه العامه
هيئة الرقابه العامه
درة33


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 03/09/1978

♥ العمر♥ : 46

♥ الجنسيه ♥ : سعودي

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : ؟؟؟؟
♥مزاجي اليوم ♥ : مشغول

♥المزاج ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ العمل او الوظيفه ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ تاريخ التسجيل♥ : 08/01/2012

♥ عدد مساهماتي ♥ : 15022

♥ عدد نقاطي ♥ : 24803

♥ موقعي الالكتروني ♥ : بعييد

العذراء

الحصان
. . : المشرف المميز

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Empty
مُساهمةموضوع: رد: من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة   من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Icon_minitime1الجمعة 22 نوفمبر 2013 - 1:37

زمن الصمت كتب:
nice poem dorh33


thanks for sharing this with us
thanx abou Ashraf
you are welcomed
I'm happy you are here
God bless you 
 roses for your soul 
  best regards
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سندرا
هيئة المستشارين
هيئة المستشارين
سندرا


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 01/03/1982

♥ العمر♥ : 42

♥ الجنسيه ♥ : سوري

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : ♥ His heart♥
♥مزاجي اليوم ♥ : جو شاعري

♥المزاج ♥ : نص نص

♥ العمل او الوظيفه ♥ : ....

♥ تاريخ التسجيل♥ : 11/12/2008

♥ عدد مساهماتي ♥ : 59736

♥ عدد نقاطي ♥ : 71241

♥ موقعي الالكتروني ♥ : ♥ حياة الروح ♥

السمك

الكلب
. . : كبار الشخصيات

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Empty
مُساهمةموضوع: رد: من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة   من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Icon_minitime1الجمعة 22 نوفمبر 2013 - 1:40

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة 1
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
درة33
هيئة الرقابه العامه
هيئة الرقابه العامه
درة33


♥الجنس ♥ : انثى

♥ تاريخ الميلاد ♥ : 03/09/1978

♥ العمر♥ : 46

♥ الجنسيه ♥ : سعودي

♥ مكان الاقامه الحالي ♥ : ؟؟؟؟
♥مزاجي اليوم ♥ : مشغول

♥المزاج ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ العمل او الوظيفه ♥ : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

♥ تاريخ التسجيل♥ : 08/01/2012

♥ عدد مساهماتي ♥ : 15022

♥ عدد نقاطي ♥ : 24803

♥ موقعي الالكتروني ♥ : بعييد

العذراء

الحصان
. . : المشرف المميز

من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Empty
مُساهمةموضوع: رد: من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة   من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة Icon_minitime1السبت 23 نوفمبر 2013 - 1:34

سندرا كتب:
من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة 1
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
من الشعر الاجنبي مترجمة : بيت ضيافة الحياة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» من الشعر الاجنبي مترجمة : لم اكن اعلم ان غدا افضل
» تكرار غسل الشعر بالشامبو يعمل على زيادة أضرار الشعر
» كلمات بالانجليزية مضحكة مترجمة للغة العربية
» قصة وافكار مترجمة
»  ليست الحياة هي من علمتني... بل انا من علمت الحياة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات همسات المحبه :: ♥ القسم التعليمي ♥ :: ۩۞۩ اللغه الانجليزيه وادابها ۩۞۩-
انتقل الى: